Désirée Rancatore n’avait pas forcément convaincu la critique lors de sa participation à la production de Don Pasquale au Théâtre des Champs-Elysées en février dernier (voir recension). Le dimanche 17 juin, en revanche, le public palermitain lui a réservé une telle ovation dans L’Elisir d’amore qu’elle a dû bisser l’air d’Adina « Prendi, per me sei libero ». Mais madame Rancatore n’est pas la seule à avoir dû bisser ce soir-là ; son partenaire Celso Albelo a lui aussi été obligé de donner une deuxième fois, à la demande du public, « Una furtiva lagrima ». Serait-ce simplement parce que les Siciliens aiment beaucoup le bis ? Ils ne sont pas les seuls, puisque, pour les mêmes airs, Monsieur Albelo avait déjà bissé à Cagliari et à Bilbao, tandis que Madame Rancatore a bissé à à Piacenza, et qu’ils avaient déjà bissé ensemble à Venise. Evidemment, le fait que Madame Rancatore soit native de Palerme a peut-être inspiré à ses concitoyens le vif désir de l’applaudir encore, mais en ce qui concerne Celso Albelo, le patriotisme n’y est pour rien, le ténor étant originaire de Tenerife. [LB]
