C O N C E R T S 
 
...
[ Sommaire de la rubrique ] [ Index par genre ]
 
......
MONTPELLIER
26/07/05
© Marc Ginot
Festival de Montpellier
Nicola Conforto (1718-1788)

LA FESTA CINESE

Sérénade musicale en un acte (1751)
Livret de Pietro Métastasio
Version concert 

Marta Almajano (soprano) : Lisinga
Maria Grazia Schiavo (soprano) : Sivene
Lucia Cirillo (mezzo-soprano) : Silango
Silvia Tro Santafé (mezzi-soprano) : Tangia

Europa Galante
Fabio Biondi, direction et violon

Festival de Radio France et Montpellier Languedoc Roussillon
Opéra comédie
Mardi 26 juillet 2005

Biondi débridé

C'est à Naples, sa ville natale, que Nicola Conforto connaît ses premiers succès en tant que compositeur d'opéras. Après s'être essayé avec bonheur au genre buffa, il se tourne vers l'opera seria avec Antigono, sur un livret de Metastasio dont la création au San Carlo en 1750 obtient un triomphe tel que sa réputation s'étend au-delà des frontières. C'est alors que le castrat Farinelli, qui était à cette époque au service du roi d'Espagne Ferdinand VI, lui commande un opéra sur un autre livret de Metastasio, Le Cinesi, que Caldara avait déjà mis en musique en 1735 (1). L'oeuvre fut représentée en 1751, le jour de la Saint Ferdinand, en l'honneur du souverain, sous le titre La Festa cinese, le librettiste ayant pour l'occasion remanié son texte. Conforto devint par la suite compositeur de la cour jusqu'en 1758, il y donna pas moins de sept opéras, presque tous sur des livrets de Metastasio.

L'action se déroule en Chine. Dans son salon richement décoré, Lisinga reçoit deux amies : Sivene et Tangia. Les trois femmes décident, pour passer le temps, de faire du théâtre, "un art qui n'est commun qu'aux pays d'Europe", sous l'oeil intéressé de Silango, le frère de Lisinga. Celle-ci prône la supériorité de la tragédie et propose un monologue d'Andromaque. Sivene préfère l'innocence d'une fable pastorale mettant en scène un berger et une bergère dans un décor bucolique. Silango en profite pour lui donner la réplique, au grand dam de Tangia qui a un faible pour lui et qui, son tour venu , vante les mérites de la comédie "qui sait montrer les travers des hommes" avant de se lancer dans un portrait moqueur du jeune homme. Soudain, Lisinga s'avise que ce jour est celui de la fête du roi d'Espagne et ne sachant lequel des trois thèmes choisir pour célébrer l'événement, tous optent finalement pour le ballet. 

Ce livret offre au compositeur la possibilité d'exploiter les différentes facettes de son art en juxtaposant des scènes de styles extrêmement divers voire diamétralement opposés au sein d'une oeuvre aux proportions réduites, le tout dans la tradition de l'opéra napolitain. 

Pour défendre cet ouvrage le Festival de Montpellier a réuni autour de Fabio Biondi un quatuor vocal d'une belle homogénéité : Maria Grazia Schiavo campe une Sivene délicate et sensible. Son timbre clair de soprano léger illumine la scène champêtre qu'elle chante avec Silango. On lui pardonnera volontiers un soupçon d'acidité dans le haut de la tessiture, d'autant qu'ici chaque personnage n'a qu'une scène pour faire ses preuves.

Marta Almajano est une Lisinga de grande classe dont le monologue tragique "Il barbaro m'affretta alla scelta crudel" est déclamé avec une émotion contenue et une impeccable ligne de chant.

Lucia Cirillo, qui a déjà à son répertoire des rôles tels que Idamante (Idoménée) et Isolier (Le Comte Ory), possède une voix chaude et sensuelle qui convient bien au rôle travesti de Silango, notamment quand il joue les bergers amoureux. Assurément, une interprète dont on reparlera. 

Enfin, Silvia Tro Santafé prête son timbre d'airain à Tangia dont elle restitue finement le dépit amoureux puis l'ironie mordante.

Fabio Biondi dirige avec fougue et précision cet opéra miniature dont il parvient à traduire les affects variés tout en préservant son unité musicale. l'Europa galante offre de somptueuses sonorités, notamment le pupitre des cordes, d'une grande virtuosité, en particulier dans l'ensemble final qui sera bissé.

Un seul regret cependant, la brièveté du concert - une heure à peine, bis compris - laisse le public sur sa faim. On aurait souhaité une première partie avec quelques pages orchestrales ou, pourquoi pas, une autre version du livret, celle de Caldara par exemple ?

France-Musiques retransmettra cette soirée le 3 septembre prochain.
 
 

Christian PETER

_____

(1) Trois ans après Conforto, Gluck mettra à son tour Le Cinesi en musique : l'ouvrage, créé à Vienne en 1754, a été gravé par René Jacobs et vient de ressortir chez Deutsche Harmonia Mundi.

[ Sommaire de la Revue ] [ haut de page ]