|
......
|
Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
IDOMENEO
Idomeneo : Luciano Pavarotti
Idamante : Frederica von Stade
Ilia : Ileana Cotrubas
Elettra : Hildegard Behrens
Arbace : John Alexander
Gran Sacerdote : Timothy Jenkins
La voce : Richard J. Clark
Deux crétins : Loretta Di Franco et Batyah Godfrey
Deux troyens : Charles Anthony & James Courtney
Choeurs et Orchestre du Metropolitan Opera de New-York
Direction : James Levine
Production : Jean Pierre Ponnelle
Lumières : Gil Wechsler
Captation vidéo : Brian Large
New-York, 6 novembre 1982
2 DVD-VIDEO NTSC 073 423-4 |G|H 2|
STEREO: PCM / SURROUND: Dolby Digital 5.1 & DTS 5.1
DE SUEUR ET DE SANG
Révélée en 1982, cette production d’Idomeneo
constituait également la création de l’ouvrage au
Metropolitan. Pour l’occasion, l’institution new-yorkaise
avait réuni une brochette de stars : certains de ces grands
noms ne sont pas particulièrement réputés en tant
que références mozartienne, mais nos appréhension
sont vite levées à l’écoute de ce magnifique
DVD.
A tout seigneur tout honneur, Luciano Pavarotti est tout simplement
royal en roi de Crète torturé par le destin. Son timbre
magnifique allié à une exceptionnelle capacité de
coloration, la qualité d’un phrasé authentiquement
italien, d’une voix homogène sur toute la tessiture (sans
ces sonorités nasales dans l’aigu qui handicapent tant de
ténors), compensent des vocalises parfois un peu
savonnées et des trilles très discrets, d’autant
que la version utilisée est celle simplifiée par Mozart
(l’air « Torna la pace » souvent
coupé est ici conservé). Visiblement motivé et
superbement dirigé par Ponnelle, Luciano se révèle
également un acteur crédible. Bref, du grand art.
A ses côtés, Frederica von Stade est un Idamante tout en
finesse et en émotion retenue. Le chant est soigné,
l’incarnation pleine de justesse et de sensibilité.
Là encore, du grand art.
Hildegard Behrens choquera assurément les oreilles
chastes : l’émission est plutôt chaotique, les
graves rauques et souvent détimbrés. Qu’importe.
L’engagement, la présence, sont tels que ces
défauts relatifs passent au second plan : son Elettra est
tout simplement l’une des plus bouleversantes incarnations qui
soit. Génialement filmée par Brian Large, qui alterne les
plans du visage ou de la gestuelle, Behrens fait passer un tel frisson
qu’on sent les larmes poindrent devant la douleur de cette femme
en délire. Les puristes objecteront, avec raison, que
l’Elettra de Mozart n’est pas l’Elektra de Strauss.
Pourtant, quand Behrens s’effondre à la conclusion de son
dernier air « D’Oreste, d’Aiace », on
se lèverait de son fauteuil pour se joindre à
l’ovation du public du Metroplitan.
Face à cette démesure, l’Ilia d’Ileana
Cotrubas fait un peu pâle figure, sans pour autant gâcher
le spectacle. A ce stade de sa carrière, la cantatrice roumaine
a un peu de mal à contrôler son vibrato
et à garder la justesse dans les notes de passage. Ses
qualités dramatiques bien connues compensent cette fatigue
vocale et le personnage reste émouvant.
James Levine dirige avec passion et grandeur une phalange et des
chœurs au zénith. C’est du Mozart dans la grande
tradition, très éloigné des préoccupations
musicologiques de l’école
« baroque ».
Jean-Pierre Ponnelle signe là une de ses plus belles
productions : des décors d’une relative
simplicité, des costumes somptueux et surtout une direction
d’acteurs absolument remarquable : une leçon pour
beaucoup de metteurs en scène actuels.
Le repiquage DVD est d’une qualité remarquable. Je dois
d’ailleurs confesser que je préfère nettement ces
captations anciennes, bien éclairées, sans défaut
de synchronisation, finalement plus vivantes que les
réalisations en haute définition actuellement
effectuées. Les gouttes de sueur qui perlent au front de Luciano
à la fin de « Torna la pace » font aussi
partie du spectacle.
Les inconditionnels de musique baroque, d’instruments anciens ou de voix blanches sans vibrato
seront peut-être choqués par cette production
incontestablement rétrograde : tant pis pour eux, la
vérité est parfois ailleurs et cet Idomeneo est incontestablement une remarquable réussite.
Commander ce DVD sur Amazon.fr
|
|
