Madeleine
Milhaud
mon XXème
siècle
(propos recueillis par Mildred
CLARY)
France Musiques
Editeur : Bleu
Nuit
144 p. Avril 2002
Référence
: 2-913575-51-X
(commander
ce livre sur le site de France Musiques)
Madeleine Milhaud a cent ans ! A cette occasion, Mildred Clary, collaboratrice
bien connue de France Musiques, vient de recueillir les précieux
propos de cette femme extraordinaire, écrivain, actrice, metteur
en scène, mais surtout épouse de Darius Milhaud. Il ne s'agit
pas ici d'une transcription d'interviews, mais de la publication d'un texte
très proche de ce que Madeleine Milhaud a confié : le style
est direct, parlé, et très sincère. Elle parle d'elle,
oui, mais beaucoup de son célèbre époux. Les souvenirs
et témoignages les plus intéressants sont bien entendu ceux
relatifs aux grandes figures rencontrées : Gide, Claudel, Debussy,
Satie (très belles pages émouvantes), le tout jeune Chostakovitch,
Stravinsky, Schönberg, Bartok même. Le "Groupe des Six" se taille
bien sûr la part de lion, et ses commentaires sur leurs membres et
Jean Cocteau sont savoureux. Quelle époque fabuleuse, où
tous ces auteurs illustres se rencontraient chez la Princesse de Polignac,
ou au café...
Madeleine Milhaud insiste sur l'opéra, qui fascinait son mari.
"Darius aimait beaucoup écrire pour le ballet. Mais je ne dirai
pas qu'il aimait autant la forme du ballet que celle de l'opéra,
qui lui tenait très à coeur. Je ne l'ai jamais entendu me
dire "Cela ferait un beau ballet" tandis que les opéras, c'était
tout de même autre chose !". Elle nous parle de La Brebis égarée,
des admirables Malheurs d'Orphée, du Pauvre Matelot, des
trois opéras-minute, de Maximilien, de Bolivar, de
Médée, de Fiesta (sans le nommer), et de David.
Sans oublier Christophe Colomb, d'après Claudel, chef-d'oeuvre
que j'ai eu la chance d'entendre au Palais des Beaux-arts de Bruxelles
en présence de Darius et Madeleine Milhaud à qui je serrai
la main : souvenir inoubliable !
On ferait bien de redécouvrir les opéras de Milhaud,
si neufs par leur regard et leur langage. "Je dis toujours que vivre avec
un créateur, c'est vivre avec les qualités d'un édredon,
lui apporter de la chaleur, tout en étant à la fois lourd
et léger.". Ainsi se termine ce petit livre, à la fois lourd
et léger. Livre merveilleux, tonique et empli d'amour, enrichi d'une
discographie de Madeleine Milhaud, et de superbes photographies.
Bruno Peeters