–
Ce 27 février est présenté à Milan le premier volume de la nouvelle édition critique des opéras de Puccini. Cette présentation a lieu dans la salle Maria Teresa de la bibliothèque nationale Braidense, où est conservé le fonds des Archives Historiques Ricordi (partitions, manuscrits, documents iconographiques…) depuis le rachat de la partie éditoriale de la société par le groupe allemand Bertelsman. Le directeur de la publication, Gabriele Dotto, précise : « La propension de Puccini à revoir sans cesse ses œuvres a fourni aux spécialistes un monceau de matériel ». Le premier volume disponible, édité par Roger Parker, est consacré à Manon Lescaut et propose les principales versions et variantes qui nous sont parvenues de sources diverses. La révision de la partie musicale tient compte de toutes les modifications introduites par le compositeur entre la première (1893) et la reprise à la Scala en 1923 sous la direction de Toscanini, et supprime tous les ajouts et modifications introduits depuis la mort du compositeur. Une première représentation de cette révision fut donnée en 2008 à l’opéra de Leipzig sous la direction de Riccardo Chailly. Une nouvelle édition qui rend déjà obsolète la production subversive de La Monnaie, et qui constitue une bonne occasion de renouveler sans discussion possible, pour ceux qui voudront utiliser ce matériel revu, les droits des œuvres de Puccini tombées dans le domaine public. [Jean-Marcel Humbert]
