–
On la croyait à jamais retirée des scènes lyriques, réduite à jouer le rôle de Nelly Melba dans Downton Abbey (voir brèves de mars et de septembre), mais voilà que Dame Kiri Te Kanawa fait son retour, enfin, au disque du moins. Pour fêter cinquante années d’enregistrement, la soprano néozélandaise a concocté un petit album spécial Noël. Sous le titre Waiata (« musique » ou « chant » en maori), elle y a réuni, dans des arrangements pour orchestre et chœur (New Zealand Symphony Orchestra, University of Auckland Chamber Choir), diverses mélodies populaires de son pays natal (dont un très occidental Avé Maria de Lourdes), qui sonnent à peu près aussi authentiques que sa Maria de West Side Story aux côtés de José Carreras. La sortie planétaire de ce disque chez Sony est prévue pour mars prochain. Heureusement, les autres maisons pour lesquelles Dame Kiri a gravé des disques au cours de sa longue carrière en profiteront pour rééditer leur fond de catalogue, avec des résultats sans doute plus substantiels pour les mélomanes. [Laurent Bury]