Comment ne pas saluer la réédition de ce disque essentiel qu’est Winterreise interprété par Brigitte Fassbaender et Aribert Reinmann, qui plus est dans une collection économique ? L’enregistrement, réalisé en 1988, n’était plus disponible au catalogue et nous revient sans l’aquarelle de Brigitte Fassbaender (un bouquet d’arbres dans des tons bleus-verts) qui ornait la couverture de l’album original, un choix emblématique pour cette lecture éminemment personnelle du Winterreise portée aux nues dès sa sortie mais aussi violemment rejetée. D’aucuns ne pouvaient admettre qu’une femme s’appropriât le cycle, sexisme obtus et superficiel qui refuse de voir l’universalité des affres et des espoirs du voyageur. Deux ans plus tôt, Christa Ludwig n’avait pas dû affronter une telle virulence (Deutsche Grammophone) alors que sortait sa version d’un chef-d’oeuvre que Lotte Lehmann gravait déjà au début des années 40 (Pearl). Ces griefs peinent à dissimuler le choc provoqué par l’intensité farouche, inouïe d’une lecture vécue avec les tripes et en même temps d’une intelligence foudroyante. Chaque lied est investi tel un monde en soi et saisi dans son irréductible singularité, dévoilant même des perspectives insoupçonnées. Avides d’expériences nouvelles, immergez-vous dans « les hallucinations de Brigitte Fassbaender et Aribert Reinmann, un des disques de lieder les plus ébouriffants qui soient » (Sylvain Fort). [BS]
F. Schubert. Winterreise. Brigitte Fassbaender, mezzo-soprano – Aribert Reinmann, piano. EMI, RED LINE 50999 6 02321 2 0
