Au théâtre ce soir avec Renée Fleming

Natalie Dessay n’est pas la seule à envisager une carrière théâtrale, souligne le New York Times, à propos de la participation de Renée Fleming à la pièce Living on Love, présentée actuellement  au Williamstown Theater Festival. Dans cette comédie adaptée par Joe DiPietro d’un ouvrage de Garson Kanin, la soprano américaine n’endosse pas  – tout à fait – un rôle de composition puisqu’elle interprète une chanteuse d’opéra aux prises avec un mari chef d’orchestre et volage. Une des répliques de la pièce amusera tout particulièrement les amateurs d’art lyrique. A la question de savoir à quel âge la voix de soprano commence à subir des ans l’irréparable outrage, Raquel De Angelis, le personnage joué par Renée Fleming, répond « quand elle devient mezzo ! » (il parait que la chanteuse prononce le mot « mezzo » avec une sorte de sifflement horrifié que l’on  réserve d’habitude aux mots « cancer » ou « syphilis »). Pour le moment,  la cantatrice n’a pas à envisager pareille déchéance. Son agenda prévoit à la rentrée la Comtesse dans Capriccio, Arabella et Hanna Glawari dans Die lustige Witwe, trois rôles dévolus, sans ambiguïté aucune, à la tessiture de soprano.