Les températures polaires en France le rappellent. Nous sommes au cœur de l’hiver avec tout ce que cela signifie de maladies infectieuses, souvent bénignes pour le commun des mortels, mais redoutables pour les chanteurs. A Barcelone, José Bros, Werther en alternance avec Piotr Beczala, a dû céder sa place à Arturo Chacón Cruz tandis qu’à New York, ce sont les débuts de Sophie Koch dans Carmen qui sont reportés sine die. La mezzo-soprano française qui devait interpréter le rôle du 19 au 31 janvier sera remplacée par Clémentine Margaine. Enfin, plus près de chez nous, La première de Lohengrin, ce soir, 18 janvier, à l’Opéra national de Paris se fera sans Wolfgang Koch – qui n’a aucun lien de parenté avec la susnommée Sophie – mais avec Tomasz Konieczny en Telramund. Nous souhaitons un prompt rétablissement aux chanteurs souffrants et bonne chance à leurs remplaçants.
Arturo Chacón-Cruz cantará esta noche en el Liceu el rol de Werther en sustitución de Josep Bros, por indisposición. pic.twitter.com/R8VPaEF48A
— Gran Teatre Liceu (@Liceu_cat) 17 janvier 2017
The title role of Carmen on 1/19, 23, 27 & 31 will be sung by Clémentine Margaine, replacing Sophie Koch, who is ill. #CastChange
— Metropolitan Opera (@MetOpera) 17 janvier 2017
Wolfgang Koch, souffrant, ne pourra assurer la représentation du 18/01. Tomasz Konieczny le remplacera dans le rôle de Telramund. #Lohengrin
— Opéra de Paris (@operadeparis) 16 janvier 2017
