Vendredi 20 juillet à Covent Garden. Dernière Bohème de la saison dans la mise en scène de Richard Jones. Ekaterina Siurina chante Mimi. Atalla Ayan en Rodolfo trouve ses mains froides. Ce n’est pourtant pas la voix de la soprano qui flanche mais celle du ténor au 2e acte. Ni d’une, ni de deux, Charles Castronovo venu applaudir son épouse enjambe la rampe et, sur le côté, prend à bras le corps la partition tandis que, sur scène, Atalla Ayan mime le rôle. Dans la salle, Twitter crépite, Stephen Fry fait de l’esprit et le Royal Opera House publie un communiqué pour remercier le ténor américain d’avoir sauvé la soirée : « Nous entretenons une relation de longue date avec Charles, qui a été invité sur la scène du Royal Opera à de maintes occasions (notamment dans le rôle de Rodolfo) et nous lui sommes incroyablement reconnaissant d’avoir accepté d’intervenir et de chanter dans la 2e partie de la représentation ». Au moment des saluts, le « mari de Mimi dans la vraie vie » a rejoint en blouson de jean les chanteurs pour être, comme il convenait, chaleureusement applaudi par un public reconnaissant.
Fabulous evening @RoyalOperaHouse and last night of #rohboheme. Lots of drama too with stand in for Rodolfo in Act 2 – Mimi’s real life husband! (The one with the denim jacket)
Just superb pic.twitter.com/a7uqtLtXJa— Kirsteen McCulloch (@mcculloch_km) 20 juillet 2018
England desperately needs rain and we did our best to water London with our tears. Congratulations cast, crew orchestra and all @RoyalOperaHouse for a La BooHoo to remember
— Stephen Fry (@stephenfry) 21 juillet 2018
