Cologne 2016-17, l’œcuménisme en saison

Si la saison 2016-17 du Carlo Felice de Gênes est résolument et exclusivement italienne, Cologne, au contraire, affiche un parti-pris œcuménique propre à satisfaire un large public. Baroque, romantique, contemporain, allemand, français, russe, américain : il y en aura pour tous les goûts et pour toutes les humeurs. Citer la vingtaine de productions qui occuperont l’affiche serait exercice fastidieux ; chacun se laissera guider selon ses envies sur le site de l’Oper Köln. Par chauvinisme, on mentionnera cependant Benvenuto Cellini d’Hector Berlioz, mis en scène du 18 septembre au  3 octobre par Carlus Padrissa de La Fura dels Baus et dirigé par François Xavier Roth, tel qu’on aura pu l’entendre en concert à La Côte-Saint-André fin août. La distribution ne comprend qu’un seul chanteur français –  Vincent Le Texier dans le rôle de Giacomo Balducci –, ce qui laisse planer un doute sur la qualité de la prononciation mais l’œuvre n’est pas si souvent jouée que l’on puisse se permettre de faire l’impasse, dût-on ne rien comprendre à ce qui sera chanté.