Forum Opéra

Hommage à Milena Voigt-Scotto, quand les médias s’embrouillent

Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
Brève
14 février 2020
Hommage à Milena Voigt-Scotto, quand les médias s’embrouillent

Infos sur l’œuvre

Détails

Un impair, une gaffe, une bourde, une boulette… le vocabulaire est riche pour parler de ces erreurs journalistiques qui, malheureusement, arrivent aux meilleurs – et à nous, aussi. Mais le décès de Mirella Freni, parce qu’il a entraîné nombre d’hommages à la soprano – dont le nôtre, rédigé par Sylvain Fort –, a aussi entraîné nombre de bourdes, probabilité oblige.

Tout a commencé par la Gazzetta di Parma annonçant la mort de la chanteuse avec une photo de la bien vivante Deborah Voigt – qui a heureusement préféré s’en amuser sur les réseaux sociaux.

Puis c’est au tour de la RAI, pleine de bonnes intentions, de rendre son hommage : mais il ne fallut pas longtemps pour constater sur les images qu’à côté de Pavarotti se tenait non pas Mirella Freni, mais Renata Scotto – bien vivante, elle aussi.

Le Libero Quotidiano relève cette erreur, mais communique autour de « la gaffe su Milena Freni », sans parler de The Guardian publiant une nécrologie rédigée par un auteur… mort en 2007.

Parfois amusantes et parfois irritantes, ignorance ou simple maladresse : malheureusement, à Forum Opéra, nous n’avons pas de remède miracle contre ces bourdes en tout genre ; mais elles montrent bien que le décès de la soprano a eu un écho retentissant, y compris dans des médias non spécialisés, et c’est bien ça le plus important.

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.

Infos sur l’œuvre

Détails

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

Dans les profondeurs du baroque
CDSWAG

Les dernières interviews

Les derniers dossiers

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

[themoneytizer id="121707-28"]