Le Met refuse Samson mais se met à Don Carlos

La mise en scène de Samson et Dalila due à Damiano Michieletto n’a pas vraiment fait l’unanimité lors des représentations données en octobre dernier à l’Opéra Bastille : telle est la raison invoquée par Peter Gelb pour justifier l’annulation de sa venue au Met, pourtant coproducteur de ce spectacle qui devait remplacer la précédente production new-yorkaise à l’esthétique naïve tout droit sortie du Roi Lion. Le chef-d’œuvre de Saint-Saëns sera néanmoins proposé en 2018-2019 aux dates prévues, mais il sera monté par Darko Tresnjak, directeur artistique du théâtre de Hartford, Connecticut, qui a déjà mis en scène plusieurs spectacles à l’Opéra de Los Angeles. Pourtant, Peter Gelb a laissé entendre qu’il envisageait de suivre le bon exemple de l’Opéra de Paris en offrant enfin Don Carlos dans sa version originale au lieu de la traduction italienne donnée jusque-là, comme sur notre première scène nationale, du reste. Ce serait une excellente nouvelle pour les amateurs du répertoire français, qui auront préalablement eu le plaisir de voir la Cendrillon de Massenet faire son entrée au Met dès la saison prochaine.