Quand Shirley et Dino montent La Fille du régiment…

Vendredi 17 et dimanche 19 janvier, l’Opéra d’Avignon présentera La Fille du régiment dans la mise en scène lyrique de Corinne et Gilles Benizio, alias Shirley et Dino, spectacle créé en juillet 2018 à Montpellier, et qu’on pourra ensuite voir à l’Opéra de Wallonie – Liège. Outre la transposition dans l’univers du cinéma néo-réaliste italien, et la réécriture des dialogues parlés, on remarque un détail : la duchesse de Crakentorp, personnage traditionnellement confié à une chanteuse qui ne chante plus vraiment, voire à une actrice, sera cette fois interprétée par… une basse, en l’occurrence João Fernandes, qui tient aussi le rôle d’Hortensius, et dont la complicité avec les metteurs en scène ne date pas d’hier puisqu’il fut un éminent titulaire du rôle-titre de King Arthur dans leur production mythique. Du reste, cette saison sera très lyrique pour Shirley et Dino puisqu’après Donizetti, Rameau les attend avec Platée au Capitole de Toulouse dès le mois de mars.