De nos jours, Violetta Valéry porte tantôt la crinoline, tantôt une jupe beaucoup plus courte, quand ce n’est pas une simple nuisette. Ce mois de décembre, à Strasbourg, il semblerait en revanche qu’elle s’apprête à revêtir une robe à paniers. S’il faut en juger d’après les perruques dévoilées par le site de l’Opéra du Rhin, c’est sous Louis XIV que se déroulera la Traviata mise en scène par Vincent Boussard et habillée par Christian Lacroix. Somme toute, ce ne serait là qu’un retour aux sources puisque, lors de la création de cet opéra, Verdi, ayant eu maille à partir avec la censure, fut obligé de reculer l’action dans le temps, afin qu’elle se déroule non plus à l’époque « contemporaine », mais sous Louis XIII. Voilà qui devrait satisfaire les ennemis de toute transposition puisque, somme toute, même la crinoline est contraire à la lettre du livret… Quels que soient ses habits, une chose est sûre, Violetta aura la voix de Patrizia Ciofi.
La Traviata, Opéra du Rhin, du 11 au 29 décembre à Strasbourg, les 8 et 10 janvier à Mulhouse, renseignements.