Une nouvelle version des Contes d’Hoffmann à Nice

Après L’Isola Disabitata de Manuel Garcia en janvier 2011, la compagnie Auteuil Zéro 4 Virgule 7 s’attaque à ouvrage plus ambitieux encore : Les Contes d’Hoffmann dans une version revue et adaptée à un effectif de chanteurs et de musiciens réduit. « Nous n’aurons pas la prétention de dire que notre version doit remplacer la (ou les !) version(s) présentées dans les maisons d’opéra mais une relecture, une variation afin d’en proposer un autre éclairage. Les rôles sont entièrement interprétés par 5 chanteurs afin de resserrer au maximum le principe dramaturgique de l’ouvrage (une seule et même Stella qui traverse sous différents visages les actes…) et dans une version instrumentale pour piano/violon/alto et percussions proposée par notre chef Nicolas Kruger et le violoniste Pablo Schtazman. », explique Gregory Cauvin à l’origine de ce projet. A découvrir au Théâtre de Grasse, les 11 mars à 20h et 12 mars à 14h30, et à l’Opéra de Nice, les 3 avril à 14h30 (scolaire), 4 avril à 14h30 (scolaire) et 20h (tout public). Renseignements et réservations directement sur www.theatredegrasse.com et www.opera-nice.org [Christophe Rizoud]