Votre nom sur un CD ? C’est possible !

C’est ce que vous propose le chef d’orchestre Dario Salvi, promoteur d’un enregistrement inédit, et auquel il manque 3.000 livres sterling pour boucler son budget de production. Moyennant une contribution de 30 £ (environ 34 euros) par l’intermédiaire de cette plate-forme de crowdfunding, les donnateurs verront leur nom inscrit sur le livret du CD, recevront une copie du disque et de la partition restaurée. De quoi faire l’admiration de vos relations ainsi que de votre concierge ! Les contributions inférieures à 30 £ devront se contenter de l’estime du genre humain, et c’est déjà très bien. Et l’oeuvre, me direz-vous ? Difficile d’en dire beaucoup puisque, si vous m’avez suivi, quasiment personne ne la connait. Der Fischer und das Milchmädchen, oder Viel Lärm um einen Kuss (qu’on peut traduire par Le Pêcheur et la laitière ou Beaucoup de bruit pour un baiser) est un ballet écrit pour le chorégraphe Etienne Lauchery, en 1810, par un Giacomo Meyerbeer de 19 ans. Ce divertissement en un acte est le premier ouvrage représenté du jeune compositeur et connut quatre représentations à Berlin. L’histoire est légère, très « ancien régime ». Des lavandières sont distraites de leur travaux par de jeunes forestiers. Les jeunes gens sont d’abord grondés par le chef des jeunes gens et par madame l’aubergiste, qui finalement les rejoignent dans leurs danses. Le pêcheur arrive avec un beau poisson que sa femme, l’aubergiste, emporte au village, tandis que son mari met ses filets à sécher. Une jeune laitière demande à être transportée de l’autre côté de la rivière : le pêcheur essaie de lui voler un baiser. Il est surpris par le retour de son épouse qui, de rage, jette le pot de lait dans la rivière. La jeune laitière se venge en brisant le rouet de l’aubergiste. Finalement, le chef des forestiers ramène la paix. Si l’on en croit Robert Letellier (An Introduction to the Dramatic Works of Giacomo Meyerbeer: Operas, Ballets, Cantatas and Plays), spécialiste de l’oeuvre de Meyerbeer, il ne s’agit pas d’une simple œuvrette de jeunesse, mais d’une composition parfaitement aboutie. L’ouvrage n’avait jusqu’ici jamais connu d’enregistrement : grâce à vous, cette oubli sera peut-être réparé. Aux sceptiques qui auraient des doutes sur la faisabilité de ce projet, rappelons que Dario Salvi a déjà plusieurs enregistrements inédits à son actif chez Naxos.